The simple three-question quiz that stumped more than nine in 10 older Australians